剧情简要:第1集
约翰与凯瑟琳得知贝主动为达芙妮承担了相应责任;与此同时,达芙妮正式进入大学开始学业。贝和埃米特则尝试在分隔两地的状况下维系彼此的情感关系。借助新翻译的协助,达芙妮得以全神贯注地投入到各门课程的学习之中。