- 别名：小林 翔平（こばやし しょうへい，Kobayashi Shouhei）
- 英文名：梶川 翔平（かじかわ しょうへい，Kajikawa Shouhei）
- 职业：声优
- 国籍：日本
- 身高：177 cm
- 星座：双子座
- 血型：A型
- 出生日期：6月20日
- 出生地区：日本大阪府
- 毕业院校：AMUSEMENT MEDIA综合学院声优科
- 经纪公司：kenyu-office
- 介绍：梶川翔平（外文名：梶川 翔平／かじかわ しょうへい，Kajikawa Shouhei），旧艺名为小林翔平，是一位来自日本的男性声优。他于6月20日出生于日本大阪府，在完成高中学业后，进入专业的AMUSEMENT MEDIA综合学院声优科深造，并顺利毕业。其职业生涯早期隶属于EARLY WING事务所，后转为kenyu-office旗下成员。在个人兴趣方面，他热衷于前往图书馆阅读，学习英语，练习打鼓，并且对传统诗歌游戏《百人一首》有着浓厚的喜爱。
他的声优出道作品是2005年的剧场版动画《玻璃兔》，由此正式开启了配音生涯。2010年之后，他逐渐活跃于电视动画领域，参与了包括《尸鬼》、《无头骑士异闻录》以及《薄樱鬼 碧血录》在内的多部作品配音。自2013年起，他在长篇动画《钻石王牌》中担任了数个重要配角的配音工作，同时，他亦长期为人气系列《记录的地平线》中的角色飞燕献声，这一角色为其积累了广泛的知名度。2014年，他的工作范围进一步扩展，出演了《鬼灯的冷彻》和《普通女高中生要做当地偶像》等动画作品。
在游戏配音领域，梶川翔平同样有着显著成就，其代表作涵盖了《街头霸王IV》与《WHITE ALBUM2》等知名游戏。近年来，他持续活跃于声优行业，并参与了如《间谍过家家》和《咒术回战》等新近动画的配音工作，不断丰富着自己的作品履历。
