《继续下去(美版)》第一季是一部改编自英国同名喜剧的美国剧集，由米盖尔·阿尔特塔执导，于2013年播出。故事聚焦于一家经济拮据、几乎被遗忘的医院，其中“老年妇女特别护理部”更是压力重重的工作现场。在这里，由梅格·沙布、贝蒂·墨菲、艾利克斯·布斯汀等演员饰演的医护人员，每日面对一群脾气古怪、需求各异的老年患者，在经费短缺和人手…