在科西嘉岛一个风景如画的小村庄里，盛夏的阳光炙烤着大地，也点燃了五个少年心中的火焰。皮奥·马麦领衔的这群年轻学生，面对心爱的河流被当地工厂持续污染的现实，陷入了成长的第一个重大困境。他们曾在这条河中嬉戏、钓鱼、分享秘密，如今却只能看着它日渐浑浊。当温和的抗议石沉大海，绝望的情绪在伙伴间蔓延，他们做出了一个大胆的决定：采…