《传奇办公室第四季》将谍战的舞台从巴黎延伸至全球，危机四伏的莫斯科与满目疮痍的中东成为新的角力场。因遭CIA与法国对外安全总局（DGSE）双重追捕，代号“粗人”的特工被迫逃亡莫斯科，陷入与俄罗斯情报部门合作的危险漩涡。巴黎总部内，新任内安部长JJA对传奇办公室虎视眈眈，施加着前所未有的严密监控。刚刚执掌办公室的Marie-Jeann…