2005年，法国导演塞德里克·卡恩携手罗密欧·波扎利斯、伊莎贝尔·卡瑞与文森·伦顿，带来了一部跨越现实与幻想的温情之作《爱在飞翔》。故事以八岁男孩查理纯真的期盼展开——他满心等待着圣诞节能收到父亲皮耶承诺的自行车礼物，然而最终得到的却是一架白色的飞机模型。尽管父亲察觉了他的失落，并许诺生日时补上自行车，但这个约定却永远无法…