1985年，马丁·斯科塞斯执导的喜剧片《下班后》以一夜之间的荒诞际遇，勾勒出都市生活的疏离与偶然。故事始于普通文书保罗在餐厅宵夜时，因手边的《北回归线》吸引了神秘女子玛西的搭讪。玛西留下电话号码，并提及与她同住的女雕塑家琦琦。渴望一场艳遇的保罗在午夜鼓起勇气联系玛西，却踏入了一个纸糊雕塑遍布、混乱不堪的公寓。玛西沉浸于喋喋…